منتديات شباب الجزائر

العودة   منتدى شباب الجزائر لكل العرب > اقسام التربية والتعليم > منتدى تعليم اللغات > ركن اللغة الفرنسية | french Forum

كلمات فرنسية أصله عربي

الكلمات الدلالية (Tags)
لا يوجد
 
المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كلمات انجليزية اصلها عربي خديجة اسيل ركن سنة ثانية ثانوي 13 2011-12-20 02:05 PM
بطاقة حروف فرنسية ايمن جابر أحمد منتدى التعليم الابتدائي 0 2011-04-19 10:59 PM
مصطلحات فرنسية : Ahmed_Sat ركن اللغة الفرنسية | french Forum 8 2011-04-10 12:04 AM
ديكورات داخليه 2010 صور ديكور داخلي عربي 2010 ، اثاث بطراز عربي 2011 جزائرية حتى النخاع منتدى الفن والديكور 8 2011-03-21 01:34 PM

 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 2013-02-02
 
::مشرفة سابقا::

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

  DALINA غير متواجد حالياً  
رقم العضوية : 12196
تاريخ التسجيل : Sep 2011
الدولة :
العمر :
الجنس :  female
مكان الإقامة : TIARET
عدد المشاركات : 2,445 [+]
عدد النقاط : 1903
قوة الترشيح : DALINA has a brilliant futureDALINA has a brilliant futureDALINA has a brilliant futureDALINA has a brilliant futureDALINA has a brilliant futureDALINA has a brilliant futureDALINA has a brilliant futureDALINA has a brilliant futureDALINA has a brilliant futureDALINA has a brilliant futureDALINA has a brilliant future
Thumbs Up كلمات فرنسية أصله عربي

كلمات فرنسية أصله عربي
Abricot: البرقوق
Adobe: الطوب
Adroper: أصلها من الكلمة العربية (أزرب) والتي تعني بسرعة أو أسرع
Alambic: الأنبيق
Albatros: القطرس
Alcade: القاضي
Alcool: الكحول
Alezan: الحصان
Alfa: نبات الحلفاء
Algazelle: الغزالة
Algèbre: علم الجبر
Aman: أمان
Ambre: العنبر
Amiral: أميرال, أمير البحر
Arsenal: دار الصناعة
Askari: عسكري
Azerole: الزعرور
Azimut: السمت


B



Balqaduin : البغدادي, وهو نوع من أنواع الحرير
Baraka: بركة
Barda: البردعة
Baroud: البارود
Bédouin: بدوي
Besef: بزاف أو كثير جدا
Bougie: الشمعة, وأصل الكلمة الفرنسية يرجع إلى مدينة بجاية الجزائرية حيث كانت مركزا لصناعة الشموع وتصديرها إلى أوربا
Bourrache: أبو عرق, وهو نوع من أنواع البناتات
Burnous: البرنوس, وهو معطف من الصوف


C



Cafard: كافر
Café: قهوة
Caïd: قائد
Calibre: قالب
Califa, khalife: الخليفة
Camelot: شملة
Candi: قند, سكر مصفى
Carafe: غرافة
Caramel: كراميل, وأصل الكلمة من العربية كرة محلاة
Carat: قيراط
Carmin: قرمزي
Caroube: ثمرة الخروب
Casbah: القصبة
Chadouf: شادوف
Chiffre: رقم, أصل الكلمة عربي من لفظة صفر
Chott: الشط
Colcotar: القلقطار, وهو أكسيد الحديدك الأحمر الذي يستعمل في صقل الزجاج
Cumin: الكمون


D



Dahabieh: ذهبية, وهو قارب لنقل المسافرين في النيل
Dahir: ظهير أو مرسوم سلطاني
Damas: فولاذ دمشقي/ سيف دمشقي
Darbouka: دربوكة
Dinar: دينار
Dirham: درهم
Djamā'a: مجلس القبائل في شمال إفريقيا
Djebel: جبل
Douane: الجمارك, وأصلها من العربية الديوان
Douar: دوار أو قرية في شمال إفريقيا
Drogman: ترجمان


E



Échec: الشاه
Élixir: الإكسير, حجر الفلاسفة
Emir: أمير
Épinard: السبانخ
Erg: عرق, وهو أرض صحراوية تكثر فيها الكثبان
Estragon: الطرخون, وهو زكي الرائحة


F



Falaque: فلقة, وهي ألة للضرب على القدمين
Fanfaron: متشدق, متبجح (و أصلها من العربي ثرثار)
Farde: فرد, وهو بالة تزن 185 كغ
Fatwa, Fetfa: فتوى
Fedayin: فدائيون
Fellaga: فلاق, وهو لقب يطلق على كل جزائري حارب ضد فرنسا
Fellah: فلاح
Felouque: فلك, زورق
Fennec: فنك, ثعلب الصحراء
Fez: طربوش, والكلمة الفرنسية مشتقة من كلمة فاس
Foggara: فجارة
Fondouk: فندق, خان


G



Gabelle: ضريبة الملح, والكلمة أصلها من العربية قبالة
Gandoura: غندورة
Gerboise: اليربوع
Gingembre: الزنجبيل
Girafe: الزرافة
Goudron: القطران
Goule: غول
Goum: قوم, وهم جماعة من قبيلة تقوم بحراسة منطقة في شمالي إفريقيا عهد الاحتلال
Gour: قور (حمع قارة وهي الجبل الصغير المنقطع عن الجبال)
Gourbi: قوربي, كوخ
Guitare: قيثارة
Guitoune: خيمة
رد مع اقتباس
اعلانات
 
  رقم المشاركة : ( 2 )  
قديم 2013-02-02
 

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

  همس الامل غير متواجد حالياً  
رقم العضوية : 12763
تاريخ التسجيل : Nov 2011
الدولة :
العمر :
الجنس :  female
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 4,775 [+]
عدد النقاط : 789
قوة الترشيح : همس الامل is a splendid one to beholdهمس الامل is a splendid one to beholdهمس الامل is a splendid one to beholdهمس الامل is a splendid one to beholdهمس الامل is a splendid one to beholdهمس الامل is a splendid one to beholdهمس الامل is a splendid one to behold
افتراضي رد: كلمات فرنسية أصله عربي

شكرا لك

بارك الله فيك
رد مع اقتباس

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

كلمات فرنسية أصله عربي



التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي منتدى شباب الجزائر ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر

الساعة الآن 08:00 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 .Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Designed & Developed by shababdz.com
جميع الحقوق محفوظة ©2014, منتدى شباب الجزائر لكل العرب