منتديات شباب الجزائر

العودة   منتدى شباب الجزائر لكل العرب > الأقسام العامــة > قسم اخبار الصحف

قسم اخبار الصحف [خاص] بما تنشره الصحف الجزائرية والعربية[كل ما ينشر هنا منقول من الصحف والجرائد]

ترجمة/Jacques-Marie Bourget :“Le Qatar rêve de déstabiliser l’Algérie”

الكلمات الدلالية (Tags)
لا يوجد
 
المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Jacques-Marie Bourget :“Le Qatar rêve de déstabiliser l’Algérie” Emir Abdelkader قسم اخبار الصحف 0 2013-06-29 08:15 PM
ترجمة/Le nouvel émir du Qatar frappe d’entrée Emir Abdelkader قسم اخبار الصحف 0 2013-06-27 02:59 PM
ترجمة /"Le Qatar fait tout pour que la Tunisie ne se tourne pas vers l'Algerie Emir Abdelkader قسم اخبار الصحف 0 2013-06-12 11:04 PM
ترجمة - Maghreb : à quoi joue le Qatar ? Emir Abdelkader قسم اخبار الصحف 0 2013-06-12 02:43 PM
Le Qatar, une métaphore de la France en phase de collapsus(ترجمة) Emir Abdelkader قسم اخبار الصحف 0 2013-06-05 04:06 PM

 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 2013-06-29
 
:: الادارة العامة ::

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

  Emir Abdelkader غير متواجد حالياً  
رقم العضوية : 11609
تاريخ التسجيل : Aug 2011
الدولة :
العمر :
الجنس :  male
مكان الإقامة : باتنة
عدد المشاركات : 45,959 [+]
عدد النقاط : 3119
قوة الترشيح : Emir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond repute
Manqool ترجمة/Jacques-Marie Bourget :“Le Qatar rêve de déstabiliser l’Algérie”

جاك ماري بورجيه: "حلم قطر زعزعة استقرار الجزائر

Jacques-Marie Bourget :“Le Qatar rêve de déstabiliser l’Algérie



في هذه المقابلة، لمراسل والكاتب الفرنسي جاك ماري بورجيه، المؤلف المشارك لكتاب نشر مؤخرا من قبل فيارد، وقطر القبيحة - الصديق الذي يريد إلحاق الأذى بنا، ويتحدث لقرائنا النزعات الحربية لإمارة قطر موقع الجزائر. وليس فقط.

الحرية: للتو، كتابك هو بالفعل من أكثر الكتب مبيعا. في أقل من شهر، وقد أعيد طبعه ثلاث مرات. حيث تفسرون هذا النجاح؟
جاك ماري بورجيه: صحيح أن هذا الكتاب يحتوي على العديد من الفضائح، وبالتالي نجاحها في هذه الأوقات الصعبة للتحرير في فرنسا. وأعتقد أن هذا النجاح هو أيضا بسبب عملنا واستقلالنا. لمدة عام تقريبا، قمنا بالتحقيق، نيكولا بو وأنا، في ظروف صعبة، ولكن لم تخذلونا. وقد أدى هذا لنا للتدقيق من خلال سياسة كاملة من قطر، وذلك لجعل الوحي. إذا ظهر الكتاب لدينا لبعض بمثابة افتتاحية "قنبلة"، لدينا هذا تأثير كل هذه السنوات، في فرنسا، وكان كل ما كتب عن قطر أكثر أو أقل الموجهة من مقدمي الدوحة حيث كل ودعي الصحفيين والأكاديميين والكتاب الذين ينشرون في قطر بانتظام. بالطبع كل هؤلاء الرجال والنساء الذين يسافرون إلى الدوحة لا تذهب لنوعية الهواء لأنه هو البلد الأكثر تلوثا في العالم. فمن الواضح أن النيجر أو مالي، حالة من الفقر المدقع، وليس لديهم نداء إلى كل هؤلاء الصحفيين، هؤلاء الباحثين والسياسيين. في أحسن الأحوال، ونحن نذهب إلى قطر للقيام السعي لأي سبب من الأسباب كما مدينته أو وزارته، وفي أسوأ الأحوال، لجيبه الخاص ...

وقد ظهرت عدة كتب في الآونة الأخيرة على قطر، ولكن لم تكن ناجحة جدا. ماذا وجهتم أكثر من ذلك؟
ونحن نرى في هذا الكتاب من ناحية انخفاض الضواحي الإسلامية قطر من فرنسا، في منطقة الساحل وغرب أفريقيا، ونهب الأراضي في الدول الفقيرة، واستخدام أكثر من واحد مليون عامل المهاجرين يعاملن معاملة العبيد في قطر. نحن تشريح تطور قناة الجزيرة قناة الجزيرة، والتي نمت من الحقيقة وسائل الاعلام واعية إلى الدعاية التلفزيونية، وتشجيع وبخاصة جماعة الإخوان مسلم. وأخيرا، ونحن جعل شعاع من "الربيع العربي" التي تمكنك من رؤية دور قطر لتغيير النظام في تونس ومصر وأخيرا إلى سوريا، مع الملايين من الدولارات، والدعاية. ليبيا، كان مختلفا، كان عملية مكافحة القذافي أول نوع من سرقة تهدف إلى السيطرة على 165 مليار دولار من "دليل". كل ذلك مع مساعدة من فرنسا ساركوزي.
ونشير أيضا إلى الروابط التي لا تنفصم بين الدوحة وإسرائيل منذ عام 1995 ...

نجاح كتابك وتشعر أساسا مع الكشف الخاص حول العلاقة بين السياسيين الفرنسيين وإمارة قطر. متى كنت تعتقد أن هذا التنكر؟
على وفاة صديقه الكبير رفيق الحريري، جاك شيراك، رئيس الجمهورية، أول مزورة رابطة قوية مع الدوحة. في "قصة حب" بلغت ذروتها مع ساركوزي أنه، هذه المرة، هو أمير قطر الذي أملى "السياسة العربية" لفرنسا.

مع مشتريات من أكثر رمزية وحتى التسلل في الضواحي الفرنسية، بعض الأصوات تبدأ في انتقاد تنامي النفوذ السياسي والاقتصادي في فرنسا من قطر. ما رأيك أنت؟
شراء باريس سان جيرمان اللاعبين وسعر الذهب هو حشد الضواحي لقضية قطر. في فرنسا، المجتمع مسلم هو الأكبر في أوروبا. قهر هؤلاء المسلمين إذن، هو أن تأخذ بعض من قوة فرنسا. من خلال أئمتها، ان قطر وافقت بالفعل حرب بوش ضد العراق. نجد في فرنسا، في الآونة الأخيرة، والتوعية من خطر هذا الغزو الصامت. وقال قوبل جان مارك ايرول، رئيس الوزراء: "أنا، قطر، أعتقد قبل أن تذهب." ونحن نعلم أن فرانسوا هولاند، بعد الزخم الأولي إلى الدوحة، فتحت أعين تقارير الموظفين أسرار، وانه هو الآن في الانخفاض. المشكلة ليست أن الدوحة يشتري الشانزليزيه، لكنه يلحق الدمار أينما ذهب ...

الدبلوماسية القطرية كثيرا ما ينشأ في إعطاء الدروس في مجال حقوق الإنسان والحكم الرشيد والديمقراطية. في قناة الجزيرة ليست بعيدة وراء. ينبغي أن ننظر في هذه الإمارة كنموذج؟
قطعا لا! قطر هي الديكتاتورية في المرتبة 136 في العالم بين الديمقراطيات. هناك يسود هناك، والإيمان التي ينعدم فيها القانون التي ساعدت على إدانة الشاعر محمد العجمي إلى 15 عاما في السجن! على الجانب المالي، وليس هناك فرق بين الحالات وتلك التابعة للأمير دولة، كل المال الغاز يذهب إلى جيوب الطاغية وعائلته. المعاملة التي يلقاها العمال كالعبيد. ذلك هو المال ولا شيء غير ذلك يفسر "انفجار" من قطر، والأصدقاء البلدان الصغيرة في فرنسا ارتداء ماكياج في "البلدان الديمقراطية". فضيحة الحقيقية هي أن لأكثر من عشر سنوات، وسائل الإعلام الغربية يقدم لنا هذه الديكتاتورية بأنها "المستنير" الدولة "، نموذجا لدول عربية أخرى"، وغيرها.

ما هي اليوم القوة الحقيقية لقطر على السياسة الداخلية للبلدان التي شهدت ما تسمح بعض أنفسهم أن يطلق عليه "الربيع العربي" (ليبيا، تونس، مصر، سوريا)؟
في تونس، قطر، حتى لا تحظى بشعبية، هو في المنزل. الأفضل من ذلك، الدوحة يشتري كل ثروة البلاد. يلتزم مصر وقطر لضمان "خدمة العملاء"، وهذا هو القول، لتمويل الاقتصاد الهش جدا بالفعل ولكن دمرها "الربيع"، كما السياحة في هذه الحالة. وهكذا، فإن "اخوان" توزيع المال فقط في الدوحة. ليبيا؟ الدولة السابقة لم تعد بلد ولكن سلسلة من المناطق القبلية حيث تأثير المافيا وقطر، ولكن في بنغازي، فقد يد القليل. في سوريا، وقد استثمرت الدوحة أكثر من 3 مليارات دولار في الجهاد. والغرض منه هو فرض "قوس سنية"، مع دعم تركيا ضد الشيعة في إيران، والعلويين وحزب الله، كل معادية جدا لإسرائيل ...

ومنطقة الساحل؟ قطر هو عليه، في رأيك، وصلات مع الجهاديين؟
في كتابنا، ونحن إنشاء صلات واضحة بين بعض الجهاديين في مالي وقطر. ذهب جمعية الهلال الأحمر القطري للمؤسسة الخيرية التكميلية Mujao قاو. لقد طائرات القطرية حتى توضع على مطار المدينة. في النيجر، وتوزيع المالية إلى الجذور من خلال يدعو عروض وهمية. من خلال "قطر الخيرية" الوهابية قد غزا بالفعل غرب أفريقيا إلى سانت لويس، السنغال. منذ دخلت قطر في الشوط الثاني الفرانكوفونية، فإنه سيتم قريبا، أفريقيا، بدء تعلم اللغة الفرنسية في القرآن. و"الجهادية" هو اقل كلفة من شن حرب تقليدية للسيطرة على البلاد، ولما لا، وهي قارة يعني. شكرا لقطر، فإن الجهاديين الحالية تهدد قريبا افريقيا كلها. هذه القوات الراديكالية طاعة أسيادهم، فإنها، اتبع المال والولايات المتحدة.

هل تتحدث عن الجزائر في كتابك؟
وصفنا محاولة لزعزعة استقرار الجزائر، "الربيع" في وقت مبكر، عندما الجزيرة، حريصة على إظهار تمرد في بلدكم قد سجلت صورا لأعمال الشغب النار كاذبة في المغرب. قناة الجزيرة وبالتالي أراد أن يقنع المشاهدين بأن هذه المشاهد وقعت في الجزائر. وسبقت هذه المحاولة في التلاعب من قبل التسليم من 500 أجهزة الكمبيوتر المحمولة المتوفرة إلى الشباب الجزائري لتسجيل، إن وجدت، وأعمال الشغب الحقيقي. زعزعة استقرار الجزائر هو أكبر حلم قطر وأصدقائه. بلدك الغاز، الثروة النفطية التي تثير أحلامهم من الغزو. ولكن أعتقد مع سنوات من المأساة التي يعيشها الشعب الجزائري، وعودة الاستعمار أو الإسلاميين في سيارات قطر ليس ليوم غد ...

تعلمون، فإن أمير قطر قد بانتظام بزيارة ودية إلى الجزائر. هل هو "السياسة الواقعية"؟
لا، أنا لا أعتقد أن هذا هو الحال! المسرحية المزدوجة هو العنصر الرئيسي للسياسة الخارجية لدولة قطر. أمير يمكن أن تأتي زيارة الجزائر مع وعود من التعاون وحتى الإعلانات الصداقة، ولكن في موازاة ذلك، فإنه يحتفظ أيضا عباسي مدني وتمويل سلسلة من التلفزيون معادية الجزائر وتبث من لندن. هذا الكيل بمكيالين هو السمة المميزة لل"الدبلوماسية" من أمير دولة قطر. يزور مع حماس ولكن أيضا يفتح أبوابه للتسيبي Livny وجميع المسئولين الإسرائيليين. افتتح مكتبا لحركة طالبان في الدوحة بعد خطوات فقط من مدارج الطائرات الأمريكية حيث ستقصف في أفغانستان. أمثلة من "النفاق" عديدة.

كيف حصل على فكرة مجنونة من الرغبة في، في جميع التكاليف، وتأثير الصاعدة وممارسة في جميع أنحاء العالم العربي وخارجه؟ أين الرغبة في السلطة والقيادة؟
في أي حال، رغبته في السلطة يتناسب عكسيا مع صغر حجم البلاد. بالتأكيد يجب أن تكون ضربت قطر وفقا لمدى المعقدة الجزائر، أكبر بلد في أفريقيا والعالم العربي. ويجب ألا ننسى أيضا الخلاص من أمير، والوهابية على قناعة أنه على حد سواء Lavigerie يوطي والفتوحات الاستعمارية الفرنسية. في الواقع، والرغبة في السلطة قطر موجود فقط لأنه أملى عليه من قبل الولايات المتحدة هي ماستر فقط. محاولة من المحافظين الجدد في الولايات المتحدة "رسم" بالقوة في العالم مسلم من كابول الى الرباط الفاشلة في العراق، وقد نفذت مفكريهم من واشنطن استراتيجية أكثر من ذلك بكثير خفية. أنها تنمو تمرد من الناس الذين لديهم أسباب متعددة، مبررة أن يغضب. ثم، المتمردين الشباب مغادرة شاشات التلفزيون على النزول الى الشوارع وملء المقاعد. وإذا يأتي الجيش للسماح، قطر تطلق لها قوة النيران، والإسلاميين. سيفوز في الانتخابات بالنسبة لهم، ثم نسيم. والآن العالم العربي "تصميم" بلطف، مع تكلفة منخفضة بالدولار والأرواح.

لماذا تركز الاختيار على الإسلاميين؟
لأنهم هم القوة السياسية المنظمة الوحيدة، كانت دائما تدعمه أمريكا. وعلاوة على ذلك، لا تزال واشنطن لا تريد أن تحليل آثار مداعبة له مع بن لادن. في هذه المنطقة من العالم، فإن الأميركيين لا يزالون يفضلون التعامل مع حكومة دينية العلمانية من الآخر. أليس كذلك هبط الدولار الى مكسيم: "في الله، ونحن على ثقة" (في الله، ونحن نعتقد). بشكل عام، وهو أمريكي دائما فهم أفضل الديني. تاريخيا، جعلت الولايات المتحدة دائما كل جهد ممكن، مصدق لصدام حسين من خلال الناصر، للحصول على بشرة القيادات في الشرق الأوسط.


liberte-algerie.com
انقر هنا لقراءة المقال من المصدر
رد مع اقتباس
اعلانات
 

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

ترجمة/Jacques-Marie Bourget :“Le Qatar rêve de déstabiliser l’Algérie”



التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي منتدى شباب الجزائر ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر

الساعة الآن 12:25 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 .Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Designed & Developed by shababdz.com
جميع الحقوق محفوظة ©2014, منتدى شباب الجزائر لكل العرب