منتديات شباب الجزائر

العودة   منتدى شباب الجزائر لكل العرب > اقسام التربية والتعليم > منتدى تعليم اللغات > ركن اللغة الفرنسية | french Forum

Une personne âgée

الكلمات الدلالية (Tags)
لا يوجد
 
المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
«Nous ne laisserons personne toucher à l’unité nationale» Emir Abdelkader قسم اخبار الصحف 0 2013-03-30 03:21 PM
«Personne ne sait mieux que l’Algérie combien les terroristes sont impitoyables Emir Abdelkader قسم اخبار الصحف 0 2013-01-19 03:58 PM

 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 2013-10-10
 
:: الادارة العامة ::

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

  Emir Abdelkader غير متواجد حالياً  
رقم العضوية : 11609
تاريخ التسجيل : Aug 2011
الدولة :
العمر :
الجنس :  male
مكان الإقامة : باتنة
عدد المشاركات : 45,966 [+]
عدد النقاط : 3119
قوة الترشيح : Emir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond repute
Manqool Une personne âgée

Une personne âgée


J'ai 75, 80, 90 ans ou plus. Je suis une vieille personne..... Je ne suis pas malade, juste un peu fatiguée, usée par la vie...



Je ne suis pas malade... Je suis une vieille personne, juste encore un être humain, au bout de la vie, une vie qui tient par un fil.

Je suis une vieille personne, qui aime, respire, pense, voit, écoute, enfin, qui a les mêmes besoins que vous...

Alors quand vous venez dans ma chambre, parlez-moi, préservez ma pudeur, donnez-moi à boire. Si vous me couchez, n'oubliez pas de retirer les épingles de mon chignon, mettez un ruban à mes nattes, ne laissez pas de plis à ma chemise de nuit ou à mes draps. Si je suis souillée, ne grognez pas, changez-moi, vous verrez quand vous aurez mon âge...

Quand j'ai terminé mon repas, aidez-moi à ma recoucher, n'oubliez pas de retirer les miettes tombées dans mon lit. Si vous m'aidez à manger, soyez patients...

Après, surtout, ne m'oubliez pas, si vous passez devant ma porte, arrêtez-vous quelques instants, je n'aime pas être seule longtemps.

Venez me changer de position, sachez reconnaître si j'ai besoin d'une couverture de plus ou si vous devez la retirer. Ne me bordez pas comme une momie. Surveillez le soleil, il me gène parfois. Donnez-moi à boire et parlez, parlez-moi.



Je suis une vieille personne, mais je vis encore, je vous entends parler, de vous, des autres, de moi quelquefois, parlez-moi...


Touchez-moi, ma peau est vieille, mais elle a encore besoin de chaleur humaine, elle a tellement donné à mes enfants, mes petits-enfants et en donnera peut être aussi à mes arrières-petits-enfants...

Pensez-y et demandez-leur de venir me voir. Je suis une vieille personne, mais je peux encore les aimer, les toucher, les voir, les respirer, les embrasser. Aidez-les à rester à mes cotés sans rien dire, à me tenir les mains. Ils comprendront tout ce que je pense ou, ce que je peux leur dire... »Au revoir » peut-être...

Je suis une vielle personne et, pour ce grand voyage, j'ai peur de tout, d'être seule, de ce qui se passera autour de moi, de ce que je ne pourrai pas exprimer, de ce que vous ne pourrez pas comprendre, j'ai très peur de souffrir...

Calmez mes douleurs, mais gardez-moi lucide jusqu'au bout du chemin. Tenez-moi la main, caressez-moi, humidifiez mes lèvres, coiffez-moi, faites-moi belle comme pour une fête. Ma mort, n'est ce pas ma naissance à l'envers ?

Redonnez moi ce que j'ai eu ce jour là...: Beaucoup d'amour...

شخص مسن


لدي 75 ، 80 ، 90 سنة أو أكثر . أنا شخص متقدم في السن ..... أنا لست مريضة ، فقط قليلا متعب ، الذين أرهقتهم الحياة ...




أنا لست مريضا ... فأنا شخص القديمة ، مجرد إنسان آخر في نهاية الحياة ، الحياة التي هي بخيط رفيع .
أنا الشخص القديم الذي يحب ، يتنفس ، يعتقد ، يرى ، يسمع ، أخيرا ، لديه نفس الاحتياجات وأنت ...
لذلك عندما تأتي إلى غرفتي ، قل لي ، والحفاظ على التواضع لي ، أعطني الشراب. إذا كنت تكذب لي ، لا تنسى أن إزالة المسامير من كعكة بلدي ، ووضع الشريط في الضفائر بلدي ، لا تترك التجاعيد في ثوب النوم بلدي أو بلدي أوراق . إذا أنا قذرة ، لا التذمر ، تغيير البيانات ، سترى عندما كنت في عمري ...
عندما انتهيت بلدي وجبة ، تساعدني على سريري مرة أخرى ، لا ننسى لإزالة فتات في سريري . إذا كنت مساعدتي لتناول الطعام ، والتحلي بالصبر ...
بعد كل شيء، لا تنساني ، إذا كنت تمر بابي ، ووقف لبضع لحظات ، وأنا لا أحب أن يكون وحده لفترة طويلة.
تعال أغير موقفي ، تعترف لو كنت بحاجة الى مزيد من التغطية أو إذا كنت تحتاج إلى إزالة . لا زمة لي مثل المومياء . مشاهدة الشمس ، وأحيانا يزعجني . أعطني الشراب والتحدث ، يتحدث معي .




فأنا شخص القديمة، ولكن ما زلت على قيد الحياة ، كنت أسمع الحديث عن نفسك ، والبعض الآخر ، وأحيانا لي، قل لي ...


تلمسني ، بشرتي قديمة ، لكنه لا يزال يحتاج الدفء ، لذلك أعطت أولادي ، أحفادي ، وستكون أيضا بلدي من ابناء الاحفاد ...
التفكير في الامر ونطلب منهم أن يأتوا ويروا لي . فأنا شخص القديمة، ولكن ما زلت أحب لهم ، ولمس منهم ، نراهم ، ورائحة لهم ، قبلة لهم . مساعدتهم على البقاء إلى جانبي دون أن يقول أي شيء للحفاظ على يدي. أنهم يفهمون ما أعتقد أو ما أستطيع أن أقول ... "وداعا " ربما ...
فأنا شخص من العمر، لهذه الرحلة العظيمة ، وأنا خائف من كل شيء، من الخلوة ، من ما يحدث من حولي ، لا أستطيع التعبير عما لا يمكن فهم أنا خائف جدا من المعاناة ...
تهدئة ألمي ، ولكن يبقى لي واضح حتى نهاية الطريق . عقد يدي ، عناق لي ، بلل شفتي، مشط ، يجعلني جميلة مثل حزب . موتي ليس مولدي رأسا على عقب ؟
احياء لي ما كان لي في ذلك اليوم ... : الكثير من الحب ...





رد مع اقتباس
اعلانات
 

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

Une personne âgée



التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي منتدى شباب الجزائر ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر

الساعة الآن 06:22 PM

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 .Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Designed & Developed by shababdz.com
جميع الحقوق محفوظة ©2014, منتدى شباب الجزائر لكل العرب