> >

[] [ ]

Vous pouvez traverser, mais vous ne pouvez pas revenir

(Tags)
 
Avec ou sans bac, vous pouvez aussi russir Emir Abdelkader 0 2014-07-18 03:08 PM
Facebook peut utiliser tout ce que vous crivez, mme si vous ne le publiez pas Emir Abdelkader 0 2013-12-18 03:26 PM
Acha, sropositive depuis 2003 : Ça peut aussi vous arriver vous Emir Abdelkader 0 2013-11-30 02:38 PM
Savez-vous quen Algrie vous pouvez demander votre casier judiciaire en ligne ? Emir Abdelkader 0 2013-11-26 01:33 PM
vous me croyez pas mais vous le faites avec les trangers Emir Abdelkader 0 2013-05-23 12:09 AM

 
LinkBack
  : ( 1 )  
2014-11-17
 
:: ::

  Emir Abdelkader    
: 11609
: Aug 2011
:
:
:  male
:
: 45,966 [+]
: 3119
: Emir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond repute
Vous pouvez traverser, mais vous ne pouvez pas revenir

ALGÉRIE-MAROC Vous pouvez traverser, mais vous ne pouvez pas revenir






Reportage le long de la frontire ferme la plus longue du monde : un no mans land de 1 600 kilomtres qui spare Algrie et Maroc depuis 1994. Mais, cet t, Rabat a entrepris la construction dun mur pour lutter contre les trafics et les rseaux terroristes.


Vous voulez traverser ? propose un gendarme algrien, debout de lautre ct du foss, avant quune seconde silhouette, fluette, habille de vert, ne surgisse. On leur demande o sarrte lAlgrie, ils dsignent nonchalamment les buissons derrire eux. Et l, cest le Maroc, disent-ils, la main tendue vers les btisses qui se dressent seulement une poigne de mtres de nous. A regarder ces villas surplombes par un nuage charg de pluie, rien nindique que Bni Drar est lune des plateformes marocaines du trabendo.

Et pourtant, la nuit, des dizaines dnes transportant des bidons dessence remplis ras bord se frayent un chemin travers les tranches, creuses par les autorits algriennes pour ralentir le flux des contrebandiers, et reviennent du Maroc dlests de leur marchandise. Vous pouvez traverser, mais vous ne pouvez pas revenir, prviennent les gendarmes. Un aller sans retour, cest tout ce que propose lAlgrie aux passants qui souhaitent se rendre de lautre ct.

L'Oriental

En 1994, aprs lattentat terroriste commis Marrakech qui avait impliqu trois jeunes Algriens, Rabat impose un visa aux voyageurs algriens. Vex, Alger rpond en fermant sa frontire terrestre. Bien que le pouvoir marocain soit revenu sur sa dcision, supprimant le visa pour les ressortissants algriens en 2004, la frontire terrestre est reste close. LOriental, comme les riverains maricains la surnomment [daprs le nom de la rgion frontalire], reste ainsi, avec ses 1 600 kilomtres, la frontire ferme la plus longue au monde.

Et un terrain propice aux trafics en tous genres. A lombre des arbustes courant le long de loued Kiss, qui spare naturellement les deux pays sur la partie septentrionale de la frontire, les changes informels ont bourgeonn. Des millions de litres de carburant algrien coulent dans les voitures marocaines. Sur les rayons des supermarchs, Oujda et Sada, le Selecto [soda trs populaire en Algrie] et dautres produits alimentaires algriens se vendent pour une bouche de pain, tandis que le kif marocain trompe la vigilance des douaniers et se dverse par centaines de tonnes en Algrie.

Un commerce clandestin fructueux, gr, du ct algrien, depuis les terrasses des cafs de Maghnia. Ville anarchique, aux routes dfonces et aux trottoirs dglingus, Maghnia ne paye pas de mine premire vue. Situe seulement une vingtaine de kilomtres de sa sur marocaine, Bni Drar, il sagit pourtant du fief des trafiquants de carburant algriens, qui, pendus toute la journe au tlphone, ont amass des fortunes colossales ces vingt dernires annes. Selon des estimations, 50 000 familles vivraient de ces changes interdits de part et dautre de la frontire, qui nont donc aucun intrt voir les postes frontaliers rouverts aux voyageurs.

"L-bas c'est la grande classe"

Mais avec cette guerre fratricide entre lAlgrie et le Maroc, certains se retrouvent pigs dans un no mans land. En verrouillant laccs par voie terrestre au royaume chrifien, les autorits algriennes ont bris des milliers de familles algro-marocaines vivant sur son sol. Sur la plage de Moscara, sable ocre et rochers massifs, situe dans la station balnaire de Marsa Ben Mhdi (dit Port-Say), la blessure est particulirement douloureuse pour ceux qui ont cess de voir un oncle, un cousin, des grands-parents, quasiment du jour au lendemain.

Hamouda, 45 ans, les lvres couvertes par une moustache paisse et la poigne ferme dun ex-gendarme, ne compte pas le nombre de fois quil a franchi la frontire jusquen 1994 pour rendre visite sa tante et ses cousins. On allait tout le temps Sada. Le week-end, en semaine Attention, l-bas cest la grande classe, cest propre, dit-il en ramassant un mgot de cigarette sur le sable de Moscara. Avant cette date, il lui suffisait de quelques brasses ou de quelques pas pour rejoindre la plage de Sada la Marocaine. Depuis le 27 aot 1994, les habitants de Port-Say dans la situation de Hamouda doivent rouler jusqu Tlemcen ou Oran (les aroports les plus proches), embarquer bord dun avion, atterrir Casablanca ou Rabat et reprendre la route jusqu lOriental.

Un voyage long, puisant et onreux. Ce nest donc plus que pour de rares occasions que les Algriens envisagent de franchir la frontire. Sur le front de mer, o les glaciers se disputent les faveurs des derniers vacanciers, les habitants de Marsa Ben Mhdi racontent quaujourdhui seul un drame familial les incite aller voir leurs proches au Maroc. Jai deux oncles et une tante de lautre ct. La dernire fois que je les ai vus, ctait en 1990. Ma mre sapprte aller voir sa sur Agadir pour la premire fois depuis vingt-quatre ans, inchallah, parce quelle est trs malade. Elle a pay 25 000 dinars [235 euros] pour son billet davion, cest trop cher, confie Hamid, 35 ans, derrire la caisse dune alimentation gnrale.

Touristes curieux

Reste la traverse clandestine. Des rseaux de passeurs algriens et marocains proposent leurs services pour 2 000 dinars [19 euros]. Une somme drisoire, allchante, mais la peur du risque encouru finit par lemporter. Je ne veux pas terminer en prison, lance Mohamed, le visage mang par une barbe, un maillot de bain dissimul sous un qamis [vtement long]. Il confie avoir renonc rendre visite sa grand-mre marocaine.

A Marsa Ben Mhdi, ce sont surtout les autorits marocaines que lon craint. Si le makhzen [le pouvoir au Maroc] tattrape, tu es foutu, affirme Hamid. Sur place, personne ne sait vraiment ce que risque un fraudeur pris en flagrant dlit. Les habitants parlent dune peine svre de plusieurs mois demprisonnement. Post sur la digue qui fait office de frontire, un gendarme lallure dun adolescent arm nuance : Cest du cas par cas. La sanction dpend surtout des motivations de la personne arrte entre les deux territoires et de ses liens avec les trabendistes, explique sommairement le jeune officier.

A dfaut de la traverser, de rares familles mixtes, qui vivaient autrefois comme des voisins et dont les liens ne se sont pas distendus, se donnent rendez-vous sur la frontire. Sur les routes nationales parallles, louest la marocaine, lest lalgrienne, qui longent la ligne de dmarcation, un virage serr est leur point de rencontre privilgi. Des belvdres ont dailleurs t amnags de part et dautre de la sparation pour accueillir ces retrouvailles familiales.

Hormis les ranges de drapeaux, rouges dun ct, blanc et vert de lautre, et la patrouille de gendarmes algriens au regard faussement mchant, rien ne rappelle que sous loued coule la frontire ferme entre le Maroc et lAlgrie. Ici, les familles dchires secouent leurs bras, comme des naufrags, pour se saluer, tandis que les touristes curieux, venus parfois de loin, reluquent leurs voisins maghrbins ou prennent la pose. En ralit, la plupart des riverains ont tourn le dos la frontire bien avant sa fermeture en 1994.

Famille lointaine

Dans la station balnaire de Port-Say, les habitants nont que vaguement entendu parler des membres de leur famille rests de lautre ct aprs lindpendance ou chasss par les autorits algriennes au milieu des annes 1970. A cette poque, plus de 35 000 Marocains ont t somms de plier bagages, punis par le pouvoir algrien la suite de la nationalisation, ou marocanisation, par leur royaume, en 1973, des terres agricoles appartenant des milliers dagriculteurs algriens.

Ces derniers possdaient un immense patrimoine foncier agricole au Maroc. Je dois avoir de la famille l-bas Peut-tre En tout cas je nai jamais eu de contact avec eux, rflchit Mohamed, matre-nageur sur la plage de Moscara, la peau dore par le soleil. Assis ses cts, Abderrahmane, vendeur de th la sauvette, raconte avoir compltement perdu de vue sa famille marocaine en rentrant au bled en 1962. Et Mohamed nest pas prt de faire la connaissance de ses cousins marocains. Pour clbrer les vingt ans du verrouillage de la frontire terrestre, les Etats algrien et marocain ont dcid driger un mur [construit par le Maroc lAlgrie de son ct creuse des tranches].

Motifs invoqus Rabat et Alger : la lutte contre les rseaux de contrebande et le terrorisme dans le Sahel. Les premiers barbels ont t poss il y a prs de deux mois, le mur stendrajusque dans le sud de la frontire, indique le jeune gendarme post sur la digue. Sur la jete de Port-Say, qui offre une vue imprenable sur la plage de Sada, on nest gure tonn que la situation politique ait empir au fil des annes, mais on espre secrtement un sursaut de fraternit.
Cest la colonisation qui a cr les frontires, mais en fait nous sommes tous frres.

Djamila Ould Khettab






La forteresse Melilla
●●● Des engins de construction sactivent ct marocain de lenclave de Melilla pour riger une barrire, rapporte lhebdomadaire marocain TelQuel. Officiellement pour mettre un terme aux assauts des migrants africains. Officieusement pour sattirer les bonnes grces de Madrid et les prbendes de Bruxelles, notre pays tant dsormais pass matre dans lart de la mendicit, enchane le site dinformation Demain Online. Et de dnoncer un renoncement la souverainet du Maroc sur ses territoires. Les travaux ont commenc en avril-mai. Cette barrire grillage, dune hauteur de 3 5 mtres et quipe de lames tranchantes, viendra sajouter la triple frontire grillage installe ct espagnol. LAssociation marocaine Rif pour les droits de lhomme (ARDH) a pour sa part alert les autorits sur les dangers que reprsente cette barrire. Les migrants subsahariens ne disposent pas de moyens pour sinformer de la gravit de ce qui les attend la frontire.







 

()


: 1 ( 0 1)
 

Vous pouvez traverser, mais vous ne pouvez pas revenir




03:55 AM

Powered by vBulletin Version 3.8.7 .Copyright 2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
- - -
Designed & Developed by shababdz.com
2014,