> >

[] [ ]

Le Coran falsifi sur des applications mobiles diPhone et Samsung...

(Tags)
 
Des applications (gratuites) pour se simplifier la vie Emir Abdelkader 0 2014-10-17 06:22 PM

 
LinkBack
  : ( 1 )  
2014-12-24
 
:: ::

  Emir Abdelkader    
: 11609
: Aug 2011
:
:
:  male
:
: 45,973 [+]
: 3119
: Emir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond repute
Manqool Le Coran falsifi sur des applications mobiles diPhone et Samsung...

Le Coran falsifi sur des applications mobiles diPhone et Samsung : erreur ou acte prmdit ?




De graves altrations ont t constates dans le texte coranique tlcharg sur des applications mobiles gratuites, notamment sur les iPhone et les appareils Samsung, et des alertes ont t tout de suite lances travers les rseaux sociaux pour sensibiliser les utilisateurs, suivies dune vaste campagne de dnonciation. Ainsi, des modifications parfois substantielles ont t releves dans plusieurs sourates. A lexemple de la sourate Al-Imran, o, dans le verset 6, une petite phrase : bi-al-haqqi, quon peut traduire par : assimilable la vrit, a t grossirement incruste trois fois de suite. Avec ce rajout, cest bien videmment tout le sens du verset qui change et, plus grave, cest toute lauthenticit du texte sacr qui sen trouve ainsi diminue et bafoue. Voici la version revue du verset en question : Cest Lui qui a fait descendre sur toi le Livre : il sy trouve des versets sans quivoque, qui sont la base du Livre, et dautres versets qui peuvent prter dinterprtations diverses. Les gens, donc, qui ont au cur une inclination vers lgarement mettent laccent sur les versets assimilables la vrit, cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprtation, alors que nul nen connat linterprtation, part Allah. Mais ceux qui sont bien enracins dans la science disent : Nous y croyons : tout est de la part de notre Seigneur ! Mais seuls les dous dintelligence sen rappellent. A la premire lecture de cette version remanie, on ne remarque aucune anomalie syntaxique, hormis cette rptition abusive et insense. Le plus curieux est que la partie altre du verset parle justement des gens qui cherchent exploiter certains versets coraniques quivoque, leffet de semer la discorde. Peut-tre aussi que les auteurs de ce rajout ont la prtention de rcrire le Coran en le rendant ainsi plus explicite. Une technique dj essaye sur les hadiths jugs quivoques, et dnonce en son temps par les grands exgtes de lislam, do lapparition de nouvelles authentifications certifies par Boukhari et Muslim notamment. Cela prouve au moins que cette manipulation nest pas luvre de simples amateurs ou une simple erreur technique. Les utilisateurs des applications mobiles ont signal dautres anomalies parfois difficiles dceler dans ces versions lectroniques du texte sacr. Au-del des desseins idologiques viss par ces falsifications, se pose le problme du respect des normes thiques par les promoteurs des nouvelles technologies de linformation et de la communication, o les drives et les distorsions se multiplient. En labsence de mcanismes de contrle efficients pour parer aux risques datteinte lintgrit morale des personnes, tous les excs sont autoriss : de la banalisation de la haine raciale et confessionnelle la divulgation de la vie prive, la pdophilie Il ny a qu voir, par exemple, le nombre de plaintes adresses aux deux principaux sites de diffusion sur la Toile, YouTube et Dailymotion, contre la mise en ligne de vidos choquantes, et des encyclopdies en ligne comme Wikipdia, pour des biographies juges diffamatoires ou idologiquement orientes, pour sen apercevoir. Malheureusement, les drapages nont jamais cess, malgr tous les dispositifs de filtration et de censure mis en place pour endiguer ce flau plantaire.

R. Mahmoudi



 

()


: 1 ( 0 1)
 

Le Coran falsifi sur des applications mobiles diPhone et Samsung...




10:45 PM

Powered by vBulletin Version 3.8.7 .Copyright 2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
- - -
Designed & Developed by shababdz.com
2014,