> >

[] [ ]

Assad dit avoir invit en Syrie le Hezbollah, mais pas les Iraniens

(Tags)
 
Syrie : Que cherchent lIran et le Hezbollah Quneitra? Emir Abdelkader 0 2015-01-24 12:16 PM
Syrie : Bachar al-Assad inspecte... Emir Abdelkader 0 2015-01-01 01:00 PM
Un haut commandant militaire du Hezbollah tu en Syrie Emir Abdelkader 0 2013-12-09 02:33 PM
/Sous la Syrie, le Hezbollah. Emir Abdelkader 0 2013-09-09 10:28 AM
Sous la Syrie, le Hezbollah. Emir Abdelkader 0 2013-09-09 10:22 AM

 
LinkBack
  : ( 1 )  
2015-04-21
 
:: ::

  Emir Abdelkader    
: 11609
: Aug 2011
:
:
:  male
:
: 45,937 [+]
: 3119
: Emir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond repute
Assad dit avoir invit en Syrie le Hezbollah, mais pas les Iraniens

Sur France 2 : Assad dit avoir invit en Syrie le Hezbollah, mais pas les Iraniens






Damas / Le prsident Bachar Al Assad a accord une interview France 2, dans laquelle, il a affirm que le gouvernement syrien navait point eu recours au chlore et nen a pas besoin.
Le prsident Al Assad a assur que le gouvernement syrien est dispos tout dialogue ralisant lintrt des Syriens.
Voici le texte intgral de linterview accorde par le prsident Al Assad France 2 :
Premire question : Bonsoir Monsieur le Prsident. Je voudrais commencer cette interview sans dtour. Pour une grande partie de la France, vous tes en large partie responsable du chaos qui rgne en Syrie cause de la brutalit de la rpression qui a t mene ici depuis 4 ans. Pour vous quelle est votre part de responsabilit ?
Le prsident Al Assad:
Ds les premires semaines du conflit, les terroristes se sont infiltrs dans la situation en Syrie avec lappui dEtats occidentaux et rgionaux. Ils ont commenc attaquer les civils et dtruire des proprits publiques et prives. Tout ceci est sur internet, et ce sont eux qui ont mis ces vidos en ligne, pas nous. Notre rle en tant que gouvernement est de dfendre notre socit et nos citoyens. Si ce que vous venez de dire tait vrai, comment un gouvernement ou un prsident qui a agi de faon brutale envers sa population, tu ses concitoyens et affront les pays et les forces politiques les plus puissants au monde bnficiant des ptrodollars des pays du Golfe, comment un tel prsident peut-il bien rsister pendant quatre ans ? Est-il possible davoir le soutien de son peuple quand on est brutal avec lui ?
Deuxime question : Au dpart, il y avait des dizaines de milliers de personnes dans les rues, est-ce quils taient tous djihadistes ?
Le prsident Al Assad:
Non, bien sr que non. Mais lautre question que lon doit poser est la suivante : Si le premier policier a t tu au sixime jour du conflit, comment a-t-il t tu ? Par les manifestations pacifiques ? ou par les haut-parleurs des manifestants ?Il a t tu par des terroristes. Quelquun a pris une arme feu et a tir sur ce policier. Peu importe quil soit djihadiste ou pas. Cest un terroriste car il a tu un policier.
Troisime question : Peut-tre il y a eu des djihadistes ou des terroristes, mais nos reporters, lpoque, taient sur place et ils ont rencontr beaucoup de gens qui leurs disaient :Nous voulons plus de libert et plus de dmocratie. Ce ntait pas des terroristes ou des djihadistes.
Le prsident Al Assad:
Toute personne a assurment le droit de rclamer la libert, et tout gouvernement doit appuyer la libert, conformment la constitution. Mais la libert signifie-t-elle quon tue les civils et les policiers ? Quon dtruise les coles et les hpitaux, llectricit les infrastructures? Tout cela nappartient pas au gouvernement, mais au peuple syrien. Ce nest pas au gouvernement, ce nest pas moi. Cest une proprit publique. Cest a ce que vous entendez par libert?
Quatrime question :vous savez que beaucoup de journalistes et danalystes disent que vous avez favoris lmergence de lOrganisation Etat Islamique parce que cest une opportunit pour vous dapparatre comme un bouclier, comme un rempart.
Le prsident Al Assad:
Mais lOEI a t cr en Irak en 2006 sous la supervision des Amricains. Je ne suis pas en Irak. Je ny ai jamais t. Je ne contrlais pas lIrak. Ctait les Amricains qui contrlaient lIrak. LOEI est venue dIrak en Syrie, car le chaos est contagieux. (Quand le chaos est votre porte), vous devez vous attendre ce quil entre chez vous.
Cinquime question : Mais ce ntait pas lOEI au dpart
Le prsident Al Assad:
Laissez-moi continuer. Lorsquil y a le chaos dans un pays, il devient un terrain fertile pour y faire venir les terroristes. Ainsi, lorsquil y a eu le chaos en Syrie, lOEI est venue en Syrie. Avant lOEI, il y avait le front Al-Nusra, qui fait partie dAl-Qada. Et auparavant, il y avait les frres musulmans. Ils constituent tous le socle sur lequel sest appuy lOEI pour faire son apparition.
Sixime question :Alors, vous nassumez aucune responsabilit pour ce qui sest pass ces dernires annes?
Le prsident Al Assad:
Normalement les choses ne sont pas absolues. Il nest pas prcis de dire quon nassume pas une responsabilit, car chacun a une part de responsabilit. Nous autres en Syrie, nous avons nos problmes. Le gouvernement est responsable. Chacun dentre nous est responsable. Tout citoyen syrien est responsable. Mais l je parle de ce qui a amen lOEI en Syrie. Le chaos. Et votre gouvernement, ou si vous prfrez quon le dsigne par le terme rgime comme ils le font pour nous, le rgime franais est responsable car il a soutenu ces djihadistes en les considrant comme une opposition modre.
Septime question : La France soutient la coalition nationale syrienne. Sont-ils des terroristes?
Le prsident Al Assad:
Ceux qui lheure actuelle reoivent le soutien et possdent des armes occidentales appartiennent lOEI. Ils ont t arms et quips par votre Etat et par dautres pays occidentaux. Votre ministre de la dfense la dclar publiquement au dbut de lanne en affirmant avoir envoy armes. Par consquent, ceux que vous qualifiez de modrs ont diffus en 2012, avant que lOEI napparaisse et que lOccident ne reconnaisse lexistence mme du Front Al-Nusra, une branche dAl-Qaida, ils ont diffus des vidos dans lesquels ils dvoraient le cur dun soldat syrien, mutilaient les corps dautres victimes, et en dcapitaient dautres. Ce sont eux qui ont diffus ces images, pas nous. Comment pouvez-vous ignorer cette ralit, puisque ce sont eux qui diffusent de telles images et vous disent que telle est la ralit?
Huitime question :Parlons du prsent. Il apparat que larme syrienne continue utiliser des armes aveugles qui ont des effets dvastateurs pour les civils pour la population, notamment les barils explosifs. Pourquoi poursuivez-vous cette stratgie?
Le prsident Al Assad:
Nous navons jamais entendu parler au sein de notre arme darmes aveugles. Dailleurs aucune arme au monde, y compris la ntre, naccepterait dutiliser des armes qui ne peuvent pas cibler avec prcision, car elles nauraient aucun intrt, elles seraient inutiles dun point de vue miliaire.
Par ailleurs, lorsque vous parlez de tueries aveugles qui ne font aucune discrimination entre civils et combattants, il ne sagit pas darmes mais de la manire dont vous faites usage de ces armes. La preuve, ce sont les drones utiliss par les Amricains au Pakistan et en Afghanistan, qui tuent des civils beaucoup plus que des terroristes. Ce sont les armes les plus prcises au monde. Ce nest donc pas un problme de type de bombes. Nous avons des bombes conventionnelles et des armements classiques rguliers.
Neuvime question : Vous nutilisez pas les barils explosifs ?
Le prsident Al Assad:
Cest quoi les barils explosifs? Pouvez-vous me dire ce que cest ?
Dixime question : Il y a plusieurs documents, plusieurs extraits de vidos et des photos comme celles-ci o on peut voir un baril explosif largu dun hlicoptre. Cest Alep et Hama, il y a quelques mois, il y a un an. Seule larme syrienne possde des hlicoptres, quelle est votre rponse ?
Le prsident Al Assad:
Ce nest pas une preuve. Ce sont deux images de deux choses diffrentes. Personne ne peut les relier lune lautre.
Onzime question : Alep et Hama
Le prsident Al Assad: Alep et Hama
Non, non. Cette image que vous montrez, quest ce que cest ? Je nai jamais vu une chose ce genre de chose dans notre arme ? Je ne parle pas des hlicoptres. Je parle de ces deux photos. Quest-ce qui vous permet de les associer lune lautre ?
Douzime question : Est-ce que vous dites que se sont des photos ou des documents falsifies?
Le prsident Al Assad:
Non, il faut que ce soit vrifier. Mais dans notre arme, nous nutilisons que des bombes conventionnelles qui ncessitent de viser. Nous navons aucun armement qui puisse tre utilis aveuglment. Cest tout.
Treizime question : Mais se sont bien des hlicoptres, et seule larme syrienne en possde.
Le prsident Al-Assad
Oui, bien sr. Je nai pas dit que nous navons pas dhlicoptres, ni que nous ne les utilisons pas. Je parle des armes avec lesquelles nous visons les terroristes. A quoi bon tuer aveuglment? Pourquoi tuer les civils? La guerre en Syrie consiste gagner le cur des gens, et non les tuer. Si vous tuer les gens, vous ne pouvez pas rester au gouvernement ou rester prsident. Cest impossible.
Quatorzime question : Quen est-il des armes chimiques ? Il y a deux ans vous vous tes engag ne plus utiliser darmes chimiques. Avez-vous utilis du gaz du Chlore durant la bataille dIrbil le mois derniers ?
Le prsident Al-Assad
Non, cest un autre faux rcit donn par des gouvernements occidentaux. Pourquoi? Parce que nous possdons deux usines de chlore. Lune a t ferme il y a plusieurs annes et nest plus donc oprationnelle, lautre se trouve au Nord de la Syrie, et cest lusine la plus importante. Elle se situe sur la frontire avec la Turquie et se trouve sous le contrle des terroristes depuis deux ans. Nous avons envoy lONU des documents officiels ce sujet. Ils voulaient venir, et nous ont adress une rponse officielle disant quil leur tait impossible darriver jusqu cette usine. Par consquent, le chlore en Syrie et sous le contrle des groupes arms. Par ailleurs, ce ne sont pas des armes de destruction massive. Les armes conventionnelles que nous possdons sont beaucoup plus efficaces que le chlore. Nous navons donc pas besoin de lutiliser de toute manire.
Quinzime question : Mais il y a eu des investigations et je pense que vous avez lu les rapports de HRW concernant Idlib le mois dernier. Il y a eu trois attaques dans lesquelles on pouvait distinguer lodeur du chlore, ainsi que des symptmes semblables ceux de lutilisation des gaz toxiques. Cela est cit dans le rapport. Ces attaques ont eu lieu dans des zones sous contrle de lopposition arme. Est-ce que HRW ment?
Le prsident Al-Assad
Nous navons pas utilis le chlore, et nous nen avons pas besoin. Nous avons nos armements classiques, et nous pouvons atteindre nos objectifs sans y avoir recours. Nous nen avons pas besoin. Il ny a aucune preuve
.
Seizime question : Il y a des tmoins de lattaque et des tmoignages de mdecins
Le prsident Al-Assad
Non, non. En rponse toutes les allgations concernant lusage, dans le pass ou le prsent, darmes chimiques, cest nous qui demandions toujours aux institutions internationales denvoyer des dlgations pour enquter. Ctait nous qui avons formul cette demande et pas le camp adverse. Il y a deux ans, nos soldats ont t exposs au gaz sarin. Nous avons invit lONU mener une enqute. Comment aurait-on pu le faire si ctait nous qui utilisons ce gaz? Ce nest pas vrai.
Dix-septime question : Seriez- vous prt les inviter nouveau venir, concernant Idlib?
Le prsident Al-Assad
Nous lavons dj fait. Nous le faisons toujours. Nous navons aucun problme cet gard.
Dix-huitime question : Aujourdhui il y a une coalition internationale avec sa tte les Etats-Unis qui mne des bombardements ariens contre lOEI. Est-ce que pour vous cest un problme, ou est-ce que cest une aide?

18. Le prsident Al-Assad
Ni lun ni lautre. Il ny a bien entendu aucun problme attaquer les terroristes. Mais si la coalition nest pas srieuse, cela ne nous aide pas.
Dix-neuvime question : Pourquoi, elle nest pas srieuse?
19. Le prsident Al-Assad
Si vous comparez le nombre de frappes ariennes effectues par les forces de la coalition compose de 60 Etats celles que nous avons effectues, nous petit Etat, vous constaterez que nous bombardons parfois 10 fois plus que la coalition en lespace dune journe. Est-ce srieux? Ça leur a pris quatre mois pour librer ce que leurs mdias appellent la ville de Kobani, sur les frontires turques, malgr la prsence de combattants syriens sur le terrain. Ils ne sont donc pas srieux jusqu prsent. Une autre preuve, cest que lOEI sest largie en Syrie, en Irak, en Libye et dans la rgion en gnrale.
Comment pouvez donc dire que la coalition a t efficace? Ils ne sont pas srieux, cest la raison pour laquelle ils naident personne dans cette rgion.

Vingtime question : La coalition a effectu des milliers de frappes ariennes depuis le dbut de lintervention. Mais la France fait des frappes uniquement en Irak. Voudriez-vous que la France rejoigne la coalition pour frapper en Syrie?
20. Le prsident Al-Assad
Jai dit quils ne sont pas srieux de toute manire. On ne peut pas former une coalition contre le terrorisme et soutenir en mme temps les terroristes. Ça nous est donc gal quils frappent en Syrie, en Irak ou dans les deux la fois, tant quils continuent soutenir ces mmes terroristes en mme temps. Ils envoient des armes ces mmes terroristes sous prtexte de soutenir lopposition modre. Au moment mme o Obama a qualifi cette opposition dillusoire. A qui donc vont ces armes rellement ? Aux terroristes. Cest contradictoire. Cest vou lchec.
Vingt et unime question : Vous avez un ennemi commun avec la France, lOEI. Est-ce que depuis les attentats du mois de janvier Paris il y a des contacts entre vos services de renseignement et les services de renseignement franais.
21. Le prsident Al-Assad
Il y a des contacts, mais il ny pas de coopration.
Vingt deuxime question: Que voulez-vous dire par contacts?
22. Le prsident Al-Assad
Nous avons rencontr certains responsables de vos services de renseignement, mais il ny a point de coopration.
Vingt troisime question: Il ny a pas dchange dinformations ?
. Le prsident Al-Assad
Non. Rien du tout.
Alors, vous vous tes runis ?
24e question : Le prsident Al-Assad
Ce sont eux qui sont venus en Syrie, et pas nous qui sommes alls en France. Ils sont venus peut-tre pour un change dinformations. Mais lorsque vous souhaitez tablir ce genre de coopration, a doit tre dans les deux sens: Nous les aidons, et ils nous aident en retour. Mais daprs vos politiques et celle du gouvernement franais, il faudrait les aider alors quils soutiennent les terroristes et tuent nos citoyens. a ne marche pas comme a.
25. est-ce la France qui a demand ces contacts avec vos services de renseignement?
Le prsident Al-Assad
Oui, nous les avons rencontrs. Il y a eu une runion avec eux.
26. est ce que ctait suite une demande de la France ?
Le prsident Al-Assad
Oui. Nous, nous navons rien demander aux services de renseignements franais. Nous disposons de tous les renseignements sur les terroristes.
.
27. Il y a des centaines de franais qui sont venus se battre aux cts du groupe Etat islamique. Est-ce que vous avez arrt des franais ? Et est-ce quil y a des franais du groupe de lEtat islamique qui sont dtenus aujourdhui dans vos prisons ?
Le prsident Al-Assad
Non, nous nen avons aucun dans les prisons. Nous navons que des informations. La plupart de ces djihadistes viennent ici pour combattre, mourir et aller au paradis. Telle est leur idologie. Ils ne sont donc pas prts aller dans les prisons, quelles quelles soient.
28. Alors, il ny en a aucun dans les prisons.
Le prsident Al-Assad
Non, nous nen avons aucun dans nos prisons.
29. Il y a aujourdhui des gens en France et parmi eux des hommes politiques, des parlementaires notamment, vous en avez reu quelques-uns ici Ils disent quil faut renouer le dialogue avec vous. Quelle initiative seriez-vous prt prendre pour convaincre lautre partie de la France et des franais, que vous pouvez tre un partenaire ?
Le prsident Al-Assad
30. Avec eux ? avec la France ?
Le prsident Al-Assad
Ils doivent dabord me convaincre quils ne soutiennent pas les terroristes, et quils ne sont pas impliqus dans leffusion de sang en Syrie. Ce sont eux qui se sont tromps lgard de la Syrie. Nous navons tu aucun franais ni aucun europen. Nous navons pas aid les terroristes dans votre pays. Nous navons pas aid ceux qui ont attaqu Charlie Hebdo. Cest vous qui avez aid les terroristes. Par consquent, votre pays, les responsables occidentaux doivent nous convaincre quils ne soutiennent pas les terroristes. Mais nous sommes prts tout dialogue, prenant en considration le fait que ceci sera dans lintrt des citoyens Syriens.
31. Alors, actuellement vous ntes pas intress au dialogue avec les France ?
Le prsident Al-Assad
Non, nous sommes toujours intresss au dialogue avec quiconque. Mais comment peut-on tablir un dialogue avec un rgime qui soutient le terrorisme dans notre pays. Et pour quelle raison? Telle est la question. Lorsquils changeront de politique, nous serons prts pour le dialogue. Sans a, le dialogue naura aucun but. Il ny a pas de dialogue pour le dialogue. Lobjectif est daboutir certains rsultats. Pour moi, le rsultat serait que le gouvernement franais cesse son appui aux terroristes dans mon pays.
32. Alors, vous navez pas de message adresser Hollande en vue dun dialogue ?
Le prsident Al-Assad
Je crois que le principal message qui doit lui tre adress doit ltre par le peuple franais. Les sondages en France montrent bien le message que Hollande devrait couter davantage. A savoir, quil est le prsident le plus impopulaire depuis les annes cinquante. Il devrait soccuper de ses citoyens et les protger des terroristes qui viennent en France. En ce qui me concerne, en tant que prsident qui souffre en Syrie avec ses citoyens de ce terrorisme, je pense que le message le plus important est que ce que vous avez vcu en France nest que la partie merge de liceberg.
Quand on parle de terrorisme, sachez quil y a toute une montagne sous la mer. Soyez conscients que cette montagne sen prendra votre socit.

33. Le secrtaire dEtat amricain a dit que peut tre il y aura un dialogue avec le prsident Bachar Al Assad, avant de revenir sur cette position. Vous aviez dit ce ne sont que des mots, et moi je voudrais entamer le dialoguer, vous y tes donc prt ?
Le prsident Al-Assad
Bien sr que nous sommes prt. Jai dit que nous sommes disposs mener un dialogue avec tout pays dans le monde, y compris avec les grandes puissances y compris avec la France. Mais jai dit que le dialogue doit sappuyer sur une politique prcise. Les fers de lance contre la Syrie ont t: un, la France. Deux, le Royaume-Uni. Ce ntait pas les Etats-Unis cette fois au soutien des terroristes en Syrie. Obama a reconnu que lopposition modre en Syrie est une illusion.
34. Il a dit que cest illusoire de croire que nous pouvons les armer et quils peuvent gagner la guerre, mais il na pas dit quil ny a pas dopposition modre ?
Le prsident Al-Assad
Exactement. Que veut-il dire par nous pouvons leur fournir des armes, et ils pourront gagner la guerre? Quest-ce que a veut dire? Que signifie ce fantasme? Ils ont dit quils allaient armer lopposition modre. Pouvez vous me dire ce que cest que cette opposition modre? O est-elle? Nous, nous ne la voyons pas. Nous vivons en Syrie et vous, vous vivez en France. Moi je vis ici et je ne vois pas cette opposition modre pour la combattre, si nous devons la combattre. Elle nexiste pas.
35. vous dites quil y a un grand nombre de pays trangers impliqus dans le conflit en Syrie. Mais Est-ce que vous auriez pu, sans le soutien de lIran et de Hezbollah, combattre le terrorisme en ce moment? Cest--dire vous avez condamnez les pays trangers impliqus dans le conflit en Syrie, quen est-il du soutien iranien et de celui de Hezbollah ?

Le prsident Al-Assad
Il y a une grande diffrence entre lintervention et linvitation. Tout pays, tout gouvernement dans le monde, tout Etat a le droit dinviter nimporte quel pays ou nimporte quel parti ou organisation laider dans nimporte quel domaine. Mais nul pays na le droit dintervenir sans y tre invit. Nous avons invit Hezbollah, mais pas les Iraniens. Ils ny a pas de troupes iraniennes en Syrie, et ils nont envoy aucune force.
36. il ny a pas diraniens qui combattent vos cots?
Le prsident Al-Assad
Non, non. Ils ne combattent pas. Nous avons avec lIran des relations rgulires, et ce depuis plus de trente ans. Des commandants et des officiers vont et viennent entre les deux pays conformment la coopration existant entre nous depuis bien longtemps. Cest diffrent que de participer aux combats. Ils ne combattent pas. En tant que gouvernement, nous avons droit ce genre de collaboration. En revanche, la France et dautre pays nont pas le droit de soutenir qui que ce soit dans notre pays. Cest une violation du droit international, de notre souverainet et des valeurs dont ils se vantent, ou dont certains prtendent tre fiers depuis des dcennies, voire peut-tre depuis des sicles; et parmi lesquelles celle de la dmocratie. Est-ce de la dmocratie que denvoyer des armes aux terroristes et de les appuyer? Ai-je le droit de soutenir les terroristes qui ont attaqu Charlie Hebdo par exemple?
37. vous savez ce que le premier ministre franais a dit, rcemment, de vous ? il a dit que vous tes un boucher que rpondriez-vous ?
Le prsident Al-Assad
Tout dabord, je vais tre franc avec vous. Personne ne prend plus aux srieux les dclarations des responsables franais. Pour une simple raison: cest que la France est devenue en quelque sorte un satellite de la politique amricaine dans la rgion. Elle nest pas indpendante, et na aucun poids. Elle na plus aucune crdibilit.
Par ailleurs, En tant que responsable, je moccupe toujours de lopinion du peuple et des citoyens syriens. ce nest pas la France ou un autre pays qui a fait de moi ce que je suis. Je suis l par la volont des citoyens syriens, et cest a ce qui mimporte.

38. : Est-ce que vous pensez quun jour, rellement, vous gagnerez cette guerre et que tout redeviendra comme avant en Syrie ?
Le prsident Al-Assad
Non. Rien ne sera plus comme avant. Revenir au point de dpart signifie que nous nvoluons pas, et que nous navons pas tir les bonnes leons du conflit. Plusieurs leons se dgagent de ce conflit. Nous devons les assimiler et faire en sorte que les choses samliorent, et non quelles reviennent comme avant. Il y a l une grande diffrence.
39. Avec Bachar Al Assad la tte du pays?
Le prsident Al-Assad
Peu mimporte. Ce qui mintresse cest ce que souhaite le peuple syrien. Sils veulent Bachar Al-Assad, il restera. Sils ne veulent pas de lui, il quittera sur le champ. Je veux dire comment sera-t-il en mesure de gouverner sans lappui de son peuple? Il ne le pourra pas.
40. comment saviez-vous que vous jouissez dun soutien populaire ?
Le prsident Al-Assad
Dabord, si je ne jouissais pas du soutien, le peuple naurait pas soutenu larme et on naurait pas pu rsister pendant quatre ans. Comment pouvez-vous rsister sans lappui du peuple?
41. peut tre, ils ont peur
Le prsident Al-Assad
Il y a 23 millions de Syriens. Comment peuvent-ils avoir peur dune seule personne, ou dun seul service de renseignement, ou dun seul gouvernement? Ce nest pas raliste, et cest insens.
42. croyez-vous que la Syrie est une dmocratie ?croyez-vous vraiment que les gens peuvent dire ce quil veulent ?
Le prsident Al-Assad
Non. Nous tions sur la voie de la dmocratie. Cest un long processus. Il ny a pas un point que vous atteignez et vous dites cest a la dmocratie. Si vous voulez nous comparer loccident, la France et dautres pays, je dirai non. Vous tes certainement bien plus avancs que nous en raison de votre histoire et de plusieurs circonstances et facteurs. Mais si vous voulez nous comparer votre ami le plus proche, lArabie saoudite, je dirai bien sre que nous avons la dmocratie. Ça dpend donc avec qui vous me comparez.
43. Si vous aviez la certitude que votre dpart signifierait la paix en Syrie, partiriez-vous?
Le prsident Al-Assad
Sans hsitation. Si cest le cas, je le ferai sans hsitation. Je quitterai le pouvoir. Si je suis la cause du conflit dans mon pays, je ne dois pas tre l o je suis. Cest vident.
44. Je voudrais vous montrer une autre photo. Cest Gilles Jacquier. Un journaliste dans notre chane France 2. Il a t tu en Syrie il y a 3 ans. Vous aviez promis de faire une enqute pour savoir qui la tu. Que pourriez-vous nous dire concernant cette investigation ?
Le prsident Al-Assad
Indpendamment des accusations qui nous ont t adresses lpoque de lavoir tu, il tait dans un quartier rsidentiel sous contrle du gouvernement. Il a t tu par un obus mortier et non par balle. Il est vident que le gouvernement ne se serait pas bombard, ni naurait bombard les quartiers de ses propres partisans. Il est donc trs clair, et tout le monde le sait, plusieurs mdias franais lont reconnu: il a t tu par un obus mortier tir par ce que vous appelez lopposition, alors quil sagit en fait de terroristes. Il a sans aucun doute t tu par eux. Mais votre question tait sur lenqute?
45. Est-ce que seriez prt communiquer les rsultats de ses investigations la justice franaise, peut-tre mme les preuves?
Le prsident Al-Assad
Non. Nous navons rien prouver. Nous avons nos propres procdures lgales; et lorsquun crime est commis en Syrie, nous suivons ces procdures comme nimporte quel autre pays. En Syrie, nous avons un systme judiciaire et ds procdures habituelles. Si vous voulez en savoir plus aprs cette interview, on peut vous renvoyer vers les autorits comptentes.
46. Est-ce que seriez prt communiquer les rsultats de ses investigations la justice franaise ?
Le prsident Al-Assad
Bien sre, aucun problme.
47. Est-ce que seriez prt laisser venir des enquteurs franais, des policiers ou des juges pour mener leur propre investigation ici en Syrie ?
Le prsident Al-Assad
Ça dpend de lexistence ou non dun accord entre les deux gouvernements. Sil y a un accord, une convention ou un trait relatif au systme judiciaire entre les deux pays et la coopration bilatrale dans ce domaine, il ny a pas de problme. Ce nest pas une dcision politique.
48. Merci Monsieur le Prsident
Le prsident Al-Assad
Cest moi qui vous remercie.


(Agence Sana)



 

()


: 1 ( 0 1)
 

Assad dit avoir invit en Syrie le Hezbollah, mais pas les Iraniens




10:47 PM

Powered by vBulletin Version 3.8.7 .Copyright 2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
- - -
Designed & Developed by shababdz.com
2014,