منتديات شباب الجزائر

العودة   منتدى شباب الجزائر لكل العرب > الأقسام العامــة > قسم اخبار الصحف

قسم اخبار الصحف [خاص] بما تنشره الصحف الجزائرية والعربية[كل ما ينشر هنا منقول من الصحف والجرائد]

المرزوقي يهاجم دعاة اللهجات العامية.. ويطالب بصيانة العربية

الكلمات الدلالية (Tags)
لا يوجد
 
المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مزراق يهاجم دعاة مقاطعة المشاورات :... Emir Abdelkader قسم اخبار الصحف 0 2014-05-13 10:44 PM
سعداني يهاجم الإسلاميين و”دعاة المرحلة الانتقالية” Emir Abdelkader قسم اخبار الصحف 0 2014-04-20 11:52 PM
نكاز يهاجم دعاة مقاطعة الإنتخابات ويدعوهم لسحب منتخبيهم من البرلمان والبلديات Emir Abdelkader قسم اخبار الصحف 0 2014-03-12 05:57 PM
السخريه من اللهجات والعصبيه القبليه ؟؟ Emir Abdelkader منتدى النقاش والحوار 3 2013-02-01 04:41 PM

 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 2015-07-22
 
:: الادارة العامة ::

 الأوسمة و جوائز
 بينات الاتصال بالعضو
 اخر مواضيع العضو

  Emir Abdelkader غير متواجد حالياً  
رقم العضوية : 11609
تاريخ التسجيل : Aug 2011
الدولة :
العمر :
الجنس :  male
مكان الإقامة : باتنة
عدد المشاركات : 45,959 [+]
عدد النقاط : 3119
قوة الترشيح : Emir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond reputeEmir Abdelkader has a reputation beyond repute
Manqool المرزوقي يهاجم دعاة اللهجات العامية.. ويطالب بصيانة العربية

المرزوقي يهاجم دعاة اللهجات العامية.. ويطالب بصيانة العربية






انتقد الرئيس التونسي السابق، منصف المرزوقي، دعاة جعل اللهجة العامية لغة وطنية في بلاده، كما في غيرها من البلدان العربية، وتساءل في تدوينة على صفحته الرسمية بموقع "فسبوك" قائلا "لو افترضنا أن العامية لغة الشعب الذي قهرته فصحى النخب، فأي عامية سنعتمد لـ"تحررنا اللغوي''.
وأوضح المروزقي أن الفرنسية والإنجليزية والألمانية المستعملة في تلفزيونات وإذاعات تلك البلدان، لا علاقة لها بالعاميات العديدة واللهجات المحلية، وأنه لا يخطر على بال إنجليزي وهو على أمواج الأثير أن يتكلم بلغة الحانات والأزقة والقرى والمدن المختلفة، فكيف بالخلط بين لغة شكسبير ولغة أخرى مثل العربية".
وانتقد الرئيس السابق أيضا الذين يكتبون العامية بالأحرف اللاتينية، ذاكرا قصة حدثت له بالمغرب "عندما سجلني والدي في المعهد الثانوي الفرنسي بطنجة في بداية الستينات، طلبت مني الإدارة أن أختار واحدة من ثلاث لغات "أجنبية": الإنجليزية والعربية ''الكلاسيكية''، والعربية التي كانوا يسمونها L’Arabe dialectal وهي العامية المغربية مكتوبة بالأحرف اللاتينية .
وأضاف صاحب التدوينة "كانت اللغة التي حاول الاستعمار الفرنسي تسويقها للقضاء على اللغة العربية، لا أدري هل ما زالت تدرّس ومَن المساكين الذين يدرسونها ويتعلمونها. هل هذا ما تريدون؟ أن تُثَبّتوا ما لم ينجح الاستعمار في تثبيته خلال أعتى صولاته"، يخاطب المرزوقي أنصار دعاة العامية.
ونفى الرئيس التونسي السابق أن يكون شوفينيا لغويا، ويشرح "عشقي للعربية الفصحى لم يمنعني أبدا من محبة اللغة الفرنسية وإعجاب كبير باللغة الإنجليزية، بل وأحمد الله دوما أنني لم "أسجن" داخل لغتي الأم، فاللغة أكثر من أداة تَخاطب. إنها سجن لأنها تمنع من فهم ثراء الثقافة البشرية".
وأبدى المرزوقي أسفه من عدم تحقيق حلمه بالتمكن من الفارسية ليقرأ في النص عمر الخيام وحافظ وسعدي، وبتعلم الإسبانية ليقرأ نصوص سرفانتس ولوركا ونيرودا، واليابانية ليغوص في أعماق شعراء الهايكو، مثل باشو وشيكي والعظيم إيسا، ولعد تمكنه من ترجمة كتاب "طاو تي كنج" من الصينية للعربية".
ودعا المرزوقي إلى الحفاظ على العربية لكونها لغة القرآن "حافظوا على لغة القرآن، لغة شرّفَتنا ولم نشرّفها، ثم انطلِقوا منها لاستكشاف كبريات لغات البشرية، ستجدون فيها كنوزا يا لها من كنوز. أما أن تسجنوا أنفسكم في لغة، بل وفي لهجة، فإنه والله العجب العجاب" وفق تعبيره.
وختم المرزوقي تدوينته مخاطبا دعاة العامية "اكتبوا وتكلموا كما تشاءون فأنا أحترم التعددية والحرية في كل مجال، لكن لا تعتبوا عليّ. قولوا عني ما تشاءون: نخبوي، متخلف، لكنني لن أكتب إلا بالفصحى ولن أتكلّم إلا اللغة الأم، لغة أمي، وهي مجرّد فرع من الجذع المهيب".





رد مع اقتباس
اعلانات
 

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

المرزوقي يهاجم دعاة اللهجات العامية.. ويطالب بصيانة العربية



التعليقات المنشورة لا تعبر عن رأي منتدى شباب الجزائر ولا نتحمل أي مسؤولية قانونية حيال ذلك ويتحمل كاتبها مسؤولية النشر

الساعة الآن 12:50 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 .Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd
Search Engine Optimization by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Designed & Developed by shababdz.com
جميع الحقوق محفوظة ©2014, منتدى شباب الجزائر لكل العرب